おめえの本分は茶屋

吉原へ集った忘八。

育ての親・駿河屋市右衛門が、厳しい表情で蔦重へ「おめえの本分は茶屋」と告げる。

場面変わり、平賀源内邸へ。

室内に放置された沢山のエレキテル。

「エレキテルは？」と問う蔦重に対し、不機嫌そうに「ああ？」と振り返る源内。