蠍座イコール嫉妬深いというイメージ
それを美川さんが無表情でエレガントに歌いあげる様が、まさに、内側におどろどろしい執念を隠して平静を装っている蠍座そのものだ。
日本の大衆文化において蠍座イコール嫉妬深いというイメージを定着させたのは、1972年の発売から半世紀以上経った今でも色褪せないこの曲の影響が大きいのではないだろうか。
地獄の果てまでついて行くとまでは言わないが、確かに私も一度好きになったもの(人、趣味、仕事)への執着は人一倍強いし、何かされたらいつまでも覚えていて「一生許さない……!」と思っている。
小学校3年生で転校した時「手紙書くね!」と言っていたのに一通もくれなかったあの子のことも覚えているし、私が長男を出産後、退院して1週間目の金曜に飲み会に行った夫のことも、絶対に忘れない。
「どうせ私のことなんてもう要らないんでしょ!? あっそ、じゃあもういい!」
本当は泣き叫びたいほど嫉妬しているのに、それを知られるのは恥なので表面上はスンッとしてみせ、決して取り乱さない。必死に隠してクールを装う。しかし一生忘れない……絶対に。
日本ではこのように『さそり座の女』が有名だが、この蠍座の「嫉妬」「執念深さ」の歴史はもっと根深い。
