おそらくきっかけになったのは、父からの手紙と恩師の言葉。父の出身地である北海道では、大晦日の夜から賑やかに新年を迎え始める文化があります。祖母が生きていた頃は親戚一同が集まって「お年取り膳」(おせち料理)を食べながら年末年始を過ごしていました。
祖母が亡くなってからは北海道に行くことも少なくなり、東京で家族だけで過ごすように。その時に父が、家族一人一人にお年玉として1万円と、毎年手紙を書いて渡してくれるようになったのです。
当時私は、映画プロデューサーとしてすでにいくつかの作品を手掛けていました。ある年に父からもらった手紙に、「いつか俺の作品も映画化してくれよな」としたためてあって。
あまり褒めることがなく、自分の仕事に子どもが関わることを嫌がっていた父からの言葉。一社会人として認めてもらえたようで嬉しかったことを、最近になって思い出したのです。
その前に、私の人生の恩師から「あなたは映画監督をしたほうがいい。そして、自分の思っていることを伝えたほうがいい」と助言されたこともあって。そうして、この大きな挑戦に突き進むことにしたのです。
『シャトウ ルージュ』を選んだのは、センセーショナルすぎて映像化不可能と言われていたから。今までも映画化の話はあったものの、実現には至らなかったようです。
しかし原作を読み、父が本当に伝えたかったことが、あまり読者に届いていないのではと思いました。