『ひとひらの雪』『化身』『失楽園』『愛の流刑地』……。数々のベストセラー作品を世に送り出した作家・渡辺淳一さんが80歳でこの世を去ったのは2014年。それから12年の年月を経た2026年の11月、渡辺作品『シャトウ ルージュ』を原作とした映画が公開される。タイトルは『月がみている』。本作でメガホンをとった娘の渡邉直子監督に、映画化に至る経緯、そして作品に込めた思いを聞いた。
(構成:丸山あかね 撮影:本社 奥西義和)
【映画『月がみている』ストーリー】
物語の舞台はフランス。エリート医師である原田克彦(毎熊克哉)と大企業のオーナーを父に持つ月子(小島梨里杏)は誰もが羨む順風満帆な結婚生活を送っているようにみえた。
しかし月子は克彦の性的な求愛を受け止めきれず、克彦は不満を募らせていた。そんなある日、克彦は月子にフランスでの欧州学会に絡めた休暇を提案するのだが、目的はヴァカンスではなく、性的なレッスンを施すという謎の古城に彼女を幽閉することだった。衝撃的な設定で幕を開ける物語は、古城の正体が明かされるとともに思わぬ方向へと展開していく。果たして2人は何を感じ、何を学び、どんな選択をするのか。
原作にはない月子の視点や意思を加えて
父の書いた原作『シャトウ ルージュ』を映画化するにあたり、まず取り掛かったのは脚本です。『ドクターX』や『あんぱん』などの脚本を手掛けられた中園ミホさんにお願いしてみたところ、大変お忙しかったそうなのですが、「私の信頼する脚本家を入れて、3人でやりましょう」と言って下さり、相内美生さんをご紹介いただきました。3人で「男ってプライドの生き物よね」などと言い合って女子会のように盛り上がるのは楽しかったです。
私が作りたかったのはMeToo映画ではなかったし、そもそも男性を糾弾したところで何の解決にもなりません。なぜそうなるのか、性をないがしろにしてきた私たちにも責任があるのでは?もし性的なことを神事としたら、皆丁寧にするのではないでしょうか?すべては捉え方しだいです。はしたないことをしている、というイメージから解放したかったです。
私は克彦の心にも月子の心にも寄り添い、両者の弱さや未成熟さをフラットに見つめた物語にしたかった。たとえば、克彦が幼少時代から母親に「お父さんのようにならないで。勉強して、たくさんお金を稼げる立派な大人になるのよ」と厳しく言われて育ったことを回顧する場面があります。人格形成に影響を及ぼすこともあるのではないかと思い、
原作は男性に向けて書かれているだけに、克彦の感情に終始していて、月子の心情は蚊帳の外。でもそれでは「月子は無理やり古城に連れて行かれて性のレッスンを受けたから快楽に目覚めたのだ」と誤解されかねないので、月子の視点や意思をしっかりと加える必要がありました。幽閉されてしばらくした後、月子は自分の意思で「ここにいたい」と城のスタッフに告げる。城でおおらかに性に向き合う人々をみて、自分からレッスンを受けてみたいと申し出ます。自発的であるということ、これが原作にはな部分です。今の時代に大事な〈明確な同意〉を入れました。