分裂する吉原

「それが男ってもんだろ？　男のすることではない」と話す、鱗形屋から『金々先生栄花夢』を出して大ヒットさせた戯作者・倉橋格＜恋川春町＞（岡山天音さん）。

「べらぼうめ！」とつぶやきながら、不機嫌そうに鱗形屋があらわれる。

場面は吉原へ。

西村屋与八（西村まさ彦さん）と組み、忘八たちと対立する女郎屋の主人・若木屋与八（本宮泰風さん）が「てめえらの都合ばっかで決めてんじゃねえ！」と怒鳴りながら立ち上がる。

その下に＜分裂する吉原＞の文字が流れる。