「あのときの母は、全国の人から見られているという恥ずかしさとか、父に浮気された悲しさとか、私と生きていく不安とか、いろいろな感情で苦しんでいたと思います」
すべての写真を見る

文化の違いや言葉の壁に悩んで母がメンタルの不調に苦しむようになったのは、私が6歳のころだったと思います。父（石田純一さん）のことで毎日のようにパパラッチが家に押しかけてきて、玄関のチャイムがずっと鳴っていて。

本当は私にそんな様子を見せたくなかったでしょうけど、さすがにあれは隠しきれないですよね。あのときの母は、全国の人から見られているという恥ずかしさとか、父に浮気された悲しさとか、私と生きていく不安とか、いろいろな感情で苦しんでいたと思います。それでハワイに移住することになりました。

英語もほとんど話せないのに、よく決心しましたよね。自分だったら同じことができるかわかりません。その後、ポールさんと出会い、オリバーが生まれました。

ただ、産後のうつ状態にずいぶん苦しんでいました。産後はふっくらする人もいると思うんですけど、どんどん痩せてしまって。

私が心配するので、「ちゃんと食べてるよ」と言いながら元気に見せようとしてくれていましたが、実際はあまり食べていないことはわかっていました。胃はメンタルと繋がっているところだから、胃のせいもあって食べられなかったんじゃないかな。

ベッドから起き上がれず、私のピアノやバレエの発表会を見にこられないようなこともありましたし、アジア人の私は小学校でいじめを受けた時期が続いたんですが、母に心配をかけたくなかったので隠していました。

慣れない国で出産や子育てをするのは、やっぱり心細かったと思います。母は京都の人で古風なところのある女性だったから、文化の違いにも苦しんでいました。

それに、思うように英語が話せないと、喧嘩になっても言いたいことの半分も言えないじゃないですか。そのストレスは大きかったんじゃないかな。ポールさんに向かって、「私は日本に帰る」とか「日本人にそういう考えは理解できない」と言っているのもよく聞きました。

ポールさんと09年に離婚するまでにも時間がかかったし、アルコールの力も借りていて、何度か入院をしていました。