（5ページ目）坂東玉三郎「染五郎さんを見た時、光源氏がいいのではないかと感じた。どこか〈あっ〉と思うところがあるお芝居をしたい」シネマ歌舞伎『源氏物語　六条御息所の巻』９月26日から全国公開　後編｜健康

私も「こういうもの」を提供できたらと

――昨年は『源氏物語　六条御息所の巻』、今年は『火の鳥』と新作歌舞伎を披露した。あと２つ温めているものがあるという。新しい芝居を作る時、玉三郎さんが心に秘めていることは……。

お客様の中に、何か「あっ、そうだったのか」という思いが残るか残らないか、です。ただ華やかならばいいとか、ただ残酷ならいいとか、ただライティングが派手だったらいいとかではなく、お客様に「あっ、なるほど」と感じていただけるかどうか、なのです。

私は若い時からお芝居が好きでたくさん見てきました。例えば、作家の有吉佐和子さん原作の『花岡青洲の妻』を見た時には、「人間ってこういうものなのだ」と腑に落ちました。『ふるあめりかに袖はぬらさじ』では、根本的なところは見る人の琴線に触れるように書いているけれど、舞台ではこのようになるのだと思ったものです。そのようなことをずっと考えてきました。だから私も、どこか「あっ」と思うところがあるお芝居をしたい。

有名な舞台デザイナーのボブ・クロウリーさんと一緒に仕事をしたことがあります。私は「あなたにとっていい芝居ってどういうものですか」と尋ねました。彼は「こういうものだ」「これがなかったら終わりだ」とおっしゃいました。私も「こういうもの」を提供できたらと思っています。

――「こういうもの」と２回語った時、玉三郎さんはそのたび片手を胸に当てた。