今回は「『ご利用できます』『ご参加できます』『ご乗車できません』は誤用でしょうか？」という質問に対する用語班の名回答をお届けします（写真提供：Photo AC）
すべての写真を見る
放送にまつわる調査研究機関であるNHK放送文化研究所。その中に全国のNHK放送局からのことばの電話相談に答えている「用語班」という部署があることをご存じでしょうか。放送が間近に迫った現場にできるだけ明快な回答を届けるため、知識や見識を持ち寄って激論を交わし、限られた時間で答えを出しています。今回は「『ご利用できます』『ご参加できます』『ご乗車できません』は誤用でしょうか？」という質問に対する用語班の名回答をお届けします。

「ご利用できます」は誤用？

Ｑ「ご利用できます」「ご参加できます」「ご乗車できません」は誤用でしょうか？

Ａ「ご（お）～できる」は、謙譲語「ご（お）～する」の可能を表す言い方ですが、ご質問にある言い方は尊敬語として使われているようです。

このように、「ご（お）～できる」を尊敬語として使うのは、誤用とされています。

尊敬語にするなら、「ご（お）～になる」の可能表現である「ご（お）～になれる」を使うのが正しい用法です。