池之端七軒町、下谷區上野花園町

<池之端七軒町>

旧町名中の「町」の読み方は「まち」か「ちょう」か。

深刻な問題です。

イベント登壇時に自信がなく「**町?」と語尾を微妙な疑問形にしたり、ラジオで「まち」が正解なのを「ちょう」と発言して指摘されたりで自信がないです。

ただ今回の旧町名は大丈夫。いけのはたしちげんちょうですね。さて正解は。

正解は「けん」「ちょう」。貴重なふりがなのおかげだが今度は台東区の読み方が不安に。(写真提供:二見書房)

<下谷區上野花園町>

消滅した昭和41年を起点に、過去と未来の二軸で花園は残っています。

旧忍旅館の上田邸に残る旧町名。戦前の建物が現存の奇跡。鴎外荘の分まで残ってほしい。(写真提供:二見書房)

まず過去、昭和4年築の都選定歴史的建造物に下谷區上野花園(はなぞの)町が現存。

次に未来、昭和45年に赤札堂社員寮「花園寮」が竣工。

消滅から3年後にあえての花園。

さらに未来、令和2年に旧花園寮がアート施設にフルリノベ。花園は紡がれます。