信長の側室の女性・吉乃に気に入られ……

この生駒家というのは、信長の側室の女性（『武功夜話』によれば、吉乃という名前だったといいます）の実家です。

信長は美濃（現在の岐阜県）の大名である斎藤道三の娘・濃姫（帰蝶、あるいは胡蝶ともいう）を正室に迎えていましたが、濃姫に関する史料は乏しく、信長と結婚してからの彼女がその後どうなったのかははっきりしていません。

『図解 豊臣秀長』（監修：本郷和人／興陽館）
すべての写真を見る

信長と濃姫との間に子どもは生まれなかったようですが、吉乃は信長との間に長男の信忠と次男の信雄を生んだことで、濃姫に代わって信長の継室のようなポジションにおさまっています（ただし、信忠の母親については、かろうじて「信雄の母とされる吉乃の可能性がある」として名前が挙がっているだけで、詳細は不明です）。

『武功夜話』によれば、秀吉はこの吉乃に気に入られ、吉乃の口利きで信長に仕官したといいます。