『英語の読み方――ニュース、SNSから小説まで』（著：北村一真／中公新書）
すべての写真を見る

because

“ I stayed up till late because YouTube.”

訳：夜更かしした。YouTubeのせいで。

 

これは接続詞である because の後に名詞句のみを置き、前置詞のように用いる用法です。2010 年代前半にインターネット上で使用が増えているとして話題になりました。

2019年にインターネット上の言葉遣いをテーマにした『Because Internet』（Gretchen McCulloch 著）という著作が出版されましたが、タイトルに用いられていることからも、この用法の話題性がうかがえます。