梨の花を詠む

一般的に日本では賞翫（しょうがん）されることのない梨の花も詠んでいる。

花といはば　いづれかにほひ　なしと見む　散りかふ色の　ことならなくに
（桜も梨も花という以上は、どれが美しくない梨の花と見ようか。風に散り乱れる花の色は違っていないんだもの）

すでに当時の一般的な婚期を過ぎ、美人という評判も立っていない自分を、梨の花にたとえたものであろうか。

これも中国では「長恨歌（ちょうごんか）」にあるようにもてはやされる梨の花を詠みこむあたり、『枕草子』第35段の「木の花は」に通じる美意識である。

ともあれ、こうやって紫式部の結婚生活ははじまった。

このまま幸福な日々がつづくと、このときには思われたことであろう。

※本稿は、『紫式部と藤原道長』（講談社）の一部を再編集したものです。

『紫式部と藤原道長』（著：倉本一宏／講談社）

無官で貧しい学者の娘が、なぜ世界最高峰の文学作品を執筆できたのか?

後宮で、道長が紫式部に期待したこととは?　古記録で読み解く、平安時代のリアル

24年大河ドラマ「光る君へ」時代考証担当の第一人者が描く、平安宮廷の世界と、交差した二人の生涯!