自然に3000もの英単語を会得している日本人

ゆ　え、いや、信じられません。いやいや、日本人の英語力なんてワースト1では?

ジ　それ、それです! 今ワーストと言いましたが、まさにそんな風に、私たちの生活には膨大なカタカナ言葉が溶け込んでいます。使っている意識がないだけです。

ゆ　まあ、確かに今使いましたけど。そんな大した数じゃないでしょ。

ジ　3000。

ゆ　はい?

ジ　私たちが自然に会得している英単語の数は、3000語以上です。

ゆ　え、そんなに?

ジ　英語の日常会話に必要なのは2000語だと言われています。日本では、英語でコミュニケーションをとるわけでもないのに、母国語を差し置き3000語もの英単語が使われている。しかも毎年、増えている。こんな国、日本だけですよ。

私たちは気づかぬ間にたくさんの英単語を使っている（写真提供：写真AC）
すべての写真を見る

ゆ　……確かに「カタカナ言葉」って考えると、けっこう使ってますね。じゃあなんで実践だと出てこないんだろう。

ジ　英単語とカタカナ言葉がリンクしてないからです。カタカナ言葉が日本語として脳内で確立していて、英語と結びつかないんです。