日本オペラ協会公演『ニングル』で、カムイを演じる江原さん(c)公益財団法人日本オペラ振興会
すべての写真を見る

倉本　まずはオペラ公演の成功、おめでとうございます。江原さんは原作にはないカムイ（神）の役を演じられたのだとか。

江原　血まみれになって、アリアを歌わせていただきました。

倉本　観たかったのですが、都合が合わなくて失礼しました。

江原　やはり先生の作品は奥深く、観客の心を揺さぶりますね。スタンディングオベーションが10分間も続きました。今年の9月に、東京での再演が決まりまして、全国公演も計画中です。

倉本　実のところ、僕はオペラ化の話を受けて、オペラ協会の人たちは無謀なことをなさると、ビックリしました。

江原　無謀というのは？

倉本　だってお金がかかるじゃないですか。小説『ニングル』を発表して、富良野塾で舞台公演をするまでに3年くらいかかったんですよ。金をかけずに演出するためには、さまざまな工夫が必要だったものでね。