最近、「もう一度英語を学びたい」と考える50代・60代・70代が増えています。実際、英語学習は脳のトレーニングにもなるとされ、シニア世代にこそおすすめと言えそうです。ただ、「昔の勉強法では話せなかった」といった苦手意識を持つ人も少なくありません。そこで注目したいのが、英検1級・TOEIC満点を持つ翻訳者の中山裕木子さんが提唱する“シンプルな英語学習”。カンタンで、実践的な学び方とは――。
著者はなぜ英語が好きになったのか
長年翻訳の仕事をしてきた著者が、英語を好きになった理由は、ズバリその「ストレートさ」にあります。
英語という言葉は、日本語より「誰が」「何を」「する」をストレートに伝える言葉。
なので、恥ずかしがりで引っ込み思案だった私にはぴったりの、「言いたいことを伝える」ツールだったのです。
一方、英語を組み立てる過程で「主語が見つからない!? そうか、主語になる<誰>や<何>を意識していなかったからか」などと思い直すことが多くありました。
また「あれ? 該当する英単語がみつからないぞ…。そうか、そもそも何が言いたいかがはっきりしていなかったからか」と思い直すことも経験しました。