カタカナ言葉はあなたの「ポテンシャル語彙」
日本人は膨大な数のカタカナ言葉を知識として持っています。が、残念ながら「アドバンテージ」がわかっても、「長所」という言葉からは「アドバンテージ」をなかなか思いつけません。
この分断された英語と日本語をつなげるのに効果的な方法、それが「日常でカタカナ言葉を見聞きする度に、日本語の意味を考える」習慣です。
とはいえ、普段から気にするのはなかなか疲れますよね。そこで、スマートフォンを使ったお手軽な方法を紹介します。Facebook、Twitter、Instagram、何でもけっこうです。いろんな人の投稿を見てください。
見慣れた画面ですがよくよく見ると、カタカナ言葉がかなり使われているのがわかりますか?
出勤中、寝る前、ちょっとした休憩に3単語だけ、など少しでも大丈夫です。次の日には新しい投稿で違うカタカナ言葉が流れてくるので、飽きもきません。これを習慣にできると、英会話で使える単語が何の苦労もなくどんどん増えていきます。
もし日本語が浮かばなくても大丈夫。手元のスマホですぐ調べられます。
知っているカタカナ言葉は、あなたの「ポテンシャル語彙」です。試しにSNSを見てみましょう。すぐにたくさんのカタカナ言葉が見つかるはずです。それを、頭の中で日本語に変換するだけで、どんどん語彙力がアップします。