敬語もどきの言い方とは？（写真提供：Photo AC）
すべての写真を見る

「頑張らせていただきます」「お名前様、いただけますか」「書類のほうをお送りします」…丁寧に言おうとして、おかしな日本語を使っていませんか?そんな中「盛りすぎないほうが誠実で潔い！」と断言するのが京都暮らしのコピーライター前田めぐるさんです。今回は、著書「その敬語、盛りすぎです!」より一部を抜粋して紹介します。

「お求めになりやすいお値段」じゃダメですか?

「いらっしゃいませ!お求めやすいお値段になっておりますよぉ！」なんと！私もお値打ち品は大好きですとも。

しかし、スーパーやデパ地下などで一体いくらに？と値段以上に気になるのがその言い方。

要は、誤用なのです。

値下げなので変化を意味する「なっております」は合っています。

問題は「お求めやすい」です。

一見、敬語のように見えますが、実は敬語もどき。

「お求めになりやすい」が正しい表現です。

よくよく考えると、普段「お越しやすい場所」「お話しやすい雰囲気」「お支払いやすい仕組み」「お考えやすい環境」「お歩きやすい靴」などの言い方はあまり聞きません。

最後の「お歩きやすい靴」を自然に受け止める人はまだ少なく、文化庁の調査（令和元年度）では「お歩きやすい靴を御用意ください」を「気にならない」と答えた人は２割。

８割近くの人が「気になる」と答えています。