1万点中の4点
あるとき日本人の英語の先生と出会って、はっきりと言われたんです。
「綾部さん、このままだと英語は一生しゃべれるようになりません。アメリカ人とコンタクトはとれていますけど、会話になっていないですから」
恐る恐る、いまのぼくの英語力が何点かと聞いてみました。
「4点です。ただし、100点満点の4点じゃないです。1万点中の4点です」
……ショックでしたね。でも、この時点で、いかに自分が間違った勉強法をしていたかに気づいたんです。
こうも言われました。
「あなたはただアメリカ人と話をするのではなく、エンターテイナーとして、あるいは言葉のプロとして、英語を話したいんですよね? だとしたら、ただ話せるという状態を目指すのではなく、英語という概念としっかり向き合う必要があります」
それから、英語の学習法をがらっと変えました。
英語とはどういう言語なのか。「SVOC」という文型の仕組み。過去・現在・未来という時制――。
そういった本来であれば高校までに学んでおくべき英語の基礎を、ひとつひとつ学習していったんです。