驚愕する小橋と稲垣
しかし、二人に対してその正体を隠し続けてきた経緯もあり、寅子は急いで障子を閉めてヒャンスクを必死に隠します。
「お、お着替え中で!」と取り繕う汐見に対し、ヒャンスクは「圭さん、もういいよ。もうやめる」と告げるとともに「薫の前でチェヒャンスクを取り戻してみたい」と話します。
そのやりとりを布団の中で聞いていた多岐川は「愛だな…佐田君」と言ってにっこりと笑います。
それから部屋に招き入れられた小橋と稲垣。
小橋はヒャンスクを指さしながら「おお、お、お前は!」と叫び、続けて稲垣も「崔…香淑!?」と久々の再会に驚愕するのでした。